Surah Ad-Duhaa in Swedish

وَٱلضُّحَىٰ

Vid förmiddagen,

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ

och vid natten när den stilla sänker sig –

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

din Herre har inte lämnat dig och han avskyr dig inte.

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

Och det som väntar dig är bättre än det som varit.

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

Och din Herre ska sannerligen ge dig, så att du blir nöjd.

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Fann han dig inte faderlös och gav dig trygghet?

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

Och fann han dig inte utan vägledning och visade dig vägen?

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

Och fann han dig inte behövande och sörjde för dina behov?

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Var därför inte hård mot den faderlöse

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

och stöt inte bort den som ber om hjälp.

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

Och vad gäller din Herres välsignelser – berätta om dem!